Forever Friends 李玟 孙楠


     11月30日，由著名音乐家乔吉奥·莫罗德尔和孔祥东联合创作的2008北京奥运歌曲《Forever Friends》29日正式对外发布。新华网对这首歌曲的MTV制作全程独家进行了多媒体跟踪报道。

    这首《Forever Friends》的创作阵容十分强大，领衔作曲——意大利著名作曲家莫罗德尔，曾先后创作了1984年洛杉矶奥运会主题曲《Reach Out》、1988年汉城奥运会主题曲《手拉手》和1990年意大利世界杯主题曲《意大利之夏》；词作者为德国词作家麦克尔·昆茨，也是著名音乐《猫》和《歌剧魅影》的词作者。



歌曲：Forever friend (In Harmony)
作曲：莫洛德尔、孔祥东
作词：Michael Kunze
演唱：李玟、孙楠

歌词：

You've tasted bitter defeat and the sweet success.
You want it all and you settle for nothing less.
You've tried harder than the rest.
You've become one of the best.
This is the time you'll remember for
All your life

Forever friends
In harmony
As the whole world joins and sees
Days of unity and peace.
Forever through the years
We'll hear the cheers.
Joy and laughter everywhere!
We're together here to share
Forever friends

You'll meet all races,see faces you've never seen.
People from parts of the world where you've never been.
And you'll feel it in your heart
We spent too much time apart
This is the time when all dreams of man come alive.

Bridge
(No matter where we are or go)
(No matter what we hope for or know)
(No matter how we word our prayer)
(There is one dream we share)

Ending
One world One Dream
Forever friends
In Harmony!
Forever Friedns
(One dream we dream,)
(One world we share.)

《Forever Friends》主创团队成员简介

    作曲：乔吉奥-莫罗德尔先生，意大利著名作曲家，好莱坞著名音乐人，曾经三获奥斯卡奖、两获格莱美奖、39次获得奥斯卡提名，其代表作有1984年洛杉矶奥运会主题曲《Reach Out》、1988年汉城奥运会主题曲《手拉手》、1990年意大利足球世界杯主题歌《意大利之夏》、《壮志凌云》电影配乐。

    作曲、制作：孔祥东先生，著名音乐家，曾获美国吉纳-巴考尔国际比赛金奖、第五届细腻国际钢琴比赛的第一名及四项特别奖。代表作有：《西藏梦》、《和谐花园》、《永远的朋友》。

    演唱：李玟小姐，著名华语歌手，首位在奥斯卡舞台上独唱表演的华人歌手，多次入选中国台湾十大偶像，并入围金曲龙虎榜。代表作：《刀马旦》、《Di Da Di》、《想你的三百六十五天》、《月光爱人》等。

    演唱：孙楠先生，著名华语歌手，多次获得华语乐坛权威音乐奖项中的最佳男歌手奖、以及最受欢迎男歌手奖。代表作品：《不见不散》、《你快回来》、《风往北吹》、《拯救》。

    导演：杨东升先生，中央电视台著名导演，多次担任中央电视台春节晚会等大型文艺晚会的总导演，多次获得星光奖。代表作品：《走进新时代》、《永远跟你走》、《幸福万里长》、《中国梦》等歌曲音乐电视。
(DVOL本文转自：中国DV传媒 http://www.dvol.cn)

欢迎关注微信公众账号：手机烟台(mYantai)